The app is now "wearable" app... Have you updated the app to latest version?
Try to reset network settings and connect again, this resets WiFi as well so don't forget to reconnect what you had before.
If it doesn't help then I suggest submitting error report to Samsung members after reproducing the issue (attempting connection).
Lastly share the device's model number and software version please. thanks