It seems to me that I have seen that symbol before when my WIFI connection was weak and internet access was switched to mobil data. Try disabling mobil data and see if that changes anything.
After playing around with settings that symbol now shows up on my phone too. It indicates that data saver is running. Try disabling it in settings and see if that works.