My text contacts have all my contacts while the phone contacts has most but not all. How do I sync them so they are both the same, if the text contacts are on BOTH lists?
In Phone -> Contacts, click the 3 dot menu and select Settings.
Then select other call settings. Do you have "Hide contacts without numbers" enabled? If so, in the Phone app it will hide your contacts which don't have a phone number.