I have the S10E and it works alright. I hate the thought of losing the headphone jack, and I hate setting up new phones for a lot of reasons, what is the next newest Galaxy Series phone that still has a headphone jack? Or should I switch to a Google phone?
I don't think my S20 had an audio port for buds. I don't blame you friend. I'm a creature of habit, but I wouldn't get rid of my s22 ultra if you paid me. Keep updating until you can't anymore.
You can plug headphones with usb-c connection into the charging port. You can also buy a dongle with a usb-c to 3mm headphone jack.