Thanks for reaching out! Have you tried the solution from this thread? https://bit.ly/2VlCQqu
I had this problem too, after my software update, the settings link works. However, this takes you to the Sound Picker app, if you allow storage permission on this, then it works perfectly
Hope this helps
Make sure you have clicked "Show System Apps" in the ... of apps in settings. Otherwise search will not return any results for "Photo Editor".
Clear the cache and/or ensure the permission for storage is enabled.