We would recommend reaching out to the application developers for assistance with your concerns. They should be able to look further into the information that was shared via their application.
In regards to removing the issue, Have you recently tried clearing the cache of your Facebook messenger application?
We recommend reaching out to Facebook for verification of what was shared. We recommend following the troubleshooting steps above to clear your cache and possibly resolve your concerns.