I have the latest march firmware update. When i stream from my xbox the content is generally louder than when on the samsung app, especially for older movies. Not sure why that it is and there doesn't seem to be any weird settings. I was watching Patriot Games (90s movie) on Amazon Prime as my example. HBO Max is the same issue.