If your Android Auto isn't working, check if any updates for the app are available. If not, you can contact the app developer. It really doesn't have anything to do with the phone. There should be a contact email within the app or on their playstore page. Hope this helps.
If you've found my post to be helpful, please like the post. If my response resolved your issue, please press the "✓ Accept as Solution" button.