Hey there @TeteVirgo, I hope you're doing well.
I know this goes beyond a keyboard theme but applying a theme from the theme store will allow you to change the look of the keyboard.
Also, have you tried an alternative keyboard? Gboard is very customizable and allows users to theme the keyboard however he/she pleases.
I hope this was somewhat helpful and I hope you have a great rest of your day. Take care!