Here is how to delete messages instead of archiving them.
Go to your messages and long press the message. A checkmark will show up next to that message. Go down your message list and check all messages you want deleted. At the top of the screen is a trash can. Click on it. Problem solved. Please let me know if this helped you.