I own a pair of buds. I would be mad if I lost my charging case.
I am kind of glad that the case is not sold separately. It works two ways.
It's a deterrent against thieves stealing the buds and being able to purchase a case.
There is no way of locking them to your individual handset.
Swings and roundabouts!