I became a beta user of carrier services and it gave me RCS support, but now I updated it again and it stripped that ability. I thoroughly believe that samsung doesn't want me to have it. I have an S20 FE 5G.
The problem might be within the beta of carrier services itself. Try uninstalling and installing the stable version. You should have RCS by default.