Two existing serious issues persist in both Cantonese language and Chinese (HK) language keyboards:
Unable to type Chinese with Jyutping under Chinese (HK) option since Jyutping is not offered under it but Mandarin Pinyin is wrongly applied to it. Unable to search for Cantonese language with any relevant keywords.
1. Cantonese Jyutping keyboard is not included under the Chinese (HK) option, however, Mandarin Pinyin keyboard is wrongly applied to it.
2. Cantonese language option disappeared from the language list of Samsung keyboard after a recent update.
More details in below replies: