It was a Galaxy S5 feature, then it was suddenly removed. Last year it was (re-)introduced by Google as a "new" Android 12 feature.
(The feature on Google Pixel's Android 12)
(The feature on Galaxy S5)
Thank you very much for your suggestion.
Your suggestion has been communicated to the developer and the development project manager is reviewing the content. After reviewing your suggestions, we will apply them to the official version if your proposal matches our concept.
We appreciate your contribution to the beta program.
One UI Beta Team