Sound assistant had this feature where I can listen to multiple audios and adjust the audio of each whenever I wanted. I think this beta update made it go away please bring it back. I try to play games and listen to music but I have to go to each app to mute the audio to listen to music or other apps like YouTube.
Yeah I requested this as well. Right now though, you can actually still go into the app itself and adjust them separately, but that's the only way to do it right now. Just a tip.