Sounds to me as though the Pixel 5 you pair with belongs to someone else along with the phone number you paired with. My advice would be to go into your Settings. select Bluetooth, and UNPAIR your device from the Pixel 5 immediately. The entity who owns the Pixel 5 is probably wondering why they haven't been receiving SMS messages. Good luck.
... View more