I use AT&T on Samsung S20, same issue. Go to ATT site, search 'reset visual voicemail password', choose the # you're using from the pull down (if more than one phone is on the account). ATT will send a text with your new password. Then go back to the voicemail app icon, it will automatically dial into voicemail, where you'll hear setup instructions. No more error message!
... View more