Thank you for your feedback.
To fix this, you can customize your lock screen and move the clock and notifications bar so they don't overlap with the media player when active.
Please try that and let us know if you have any further issues.
We appreciate your contribution to the Beta Program.
One UI Beta Team