I think that's just system level. It's transparent when in the background but apps by default crop past the navigation bar and camera cutout. The best solution is to set the apps you want to be full-screen in the display settings, and it will automatically length its self edge to edge on those particular apps. The wallpaper home screen should be the same.
