It's unfortunate but reminder it's a Beta OS and some apps have issues rendering certain features due to how new the system is. It's the apps fault unfortunately but only because it's an unrecognized new system they didn't have programed into the app.
As issue involves a 3rd party app, fix needs to be performed from the application side. It would be best if you let app developers know of this issue through their support channels.
