Solved! Go to Solution.
I have the same issue with my S21 running the beta 2 firmware, but can get wifi calling to work, just not voice and data. When I called Tmo, the tech support agent (who was very knowledgeable) said she was unable to remove the non-used sim from my account. Waiting on a callback and will update if I get it resolved.