I did try the steps in the video. I selected quickshare on my s22 ultra, selected my galaxybook pro2 360, and hit share. It said sending file, and then it said "failed"
If this doesn't get resolved I would consider returning the laptop. That was a huge selling point for me, might try out the tab s8 ultra if the laptop can't keep that feature.