Sorry, those instructions weren't super clear. You will likely have to connect your phone to a computer and to go internal storage>notifications> to find these options. Just look for the DualApp and create the folder if it's not already there like the Reddit post advised. I don't have that feature enabled, so I don't know the specifics of the process.
