Adding apps to groups on phone or tablet

[Rayzer]

When I add an application to a group on my S9 tablet by clicking the Plus it brings up a list of applications where I can select multiple ones to add to the group.

Adding an application to my S9 tablet

 However, when I click on the plus sign on a group on my z-fold 4 phone it goes to edit the name of the group. To add items on my phone I have to go down to the application listings and select the item I want to add to home and then drag them into the group.

 Is this normal behavior? Both devices are running Android 14

[Rayzer]

When you click on the plus, it edits the name of the folder. Before I installed the updates, you could click the Plus, and it would bring up an application list to choose which ones to put in the folder, like it does on my tab S9.
It's interesting that the updates put the folder name, plus sign, and properties button on the same line.
IDK, does anyone have a clue?

[Rayzer · Accepted solution]

Solved! 👏🏼
After toggling the switch "App Label" in Goodlock, the folder now allows the addition of applications as intended on the inner display. After turning it on once it started working. Now, it doesn't make a difference whether it's on or off.