One way is through the audio control panel. (Picture attached). Usually when in android auto, the audio is said to be through the phone when it is through the speakers of the car. Tap on your Galaxy buds which should show up in the panel to switch to them.
Hope this helps 🙂
Hope this helps 🙂
