I have a Galaxy S23 Ultra. I'm trying to setup separate app sound, but it doesn't work. I have it set to play sounds from three of my apps through the phone speaker and all other through my Bluetooth headset. All sounds continue to go through the Bluetooth headset regardless of app setting.
If you have a call going, keep in mind it doesn't split audio then, otherwise, please send screenshots of the seperate apps sound menu and of the expanded volume control
