Off top my head if you go into voice maul settings maybe called administrative settings or personal options should have choice in menu to change password
Voicemail is a carrier feature and you would need to contact them to reset your password
If you've found my post to be helpful, Please like my Comments ✓✓✓. If my response resolved your issue, please press the Like and ✓✓✓ to Accept as Solution button.
