Hey there! I can absolutely understand a continuous pop-up being annoying! Here are the steps to disable your Google Assistant.
Open the Google App on your phone.
Tap on your profile picture in the top right corner.
In the following dropdown menu, select Settings.
Scroll down to reach the Settings section.
Tap on Google Assistant and toggle to disable it.